通用汽车在中国的艰难抉择:留下、收缩还是离开?

中国向电动汽车的急剧转型和更激烈的本地竞争削弱了通用汽车的主要利润引擎。
2024/10/09 [栏目]  产业  [主题]  #WSJ #外媒 #汽车

美国港口机器人之争已拉开帷幕

罢工的码头工人已重返工作岗位,但对自动化的分歧阻碍了持久和平。
2024/10/09 [栏目]  社会  [主题]  #WSJ #外媒 #政治 #贸易

They’re Taking On Big Media and Changing How America Gets Political News
他们正在挑战大媒体并改变美国获取政治新闻的方式

《华尔街日报》的分析发现,虽然来自表现最好的传统媒体帐户的病毒式帖子仍然具有更广泛的整体影响力,观看次数超过 12 亿次,但与新闻影响者群体相比,这些主流媒体的发布频率较低,病毒式视频也较少。
2024/10/09 [栏目]  观点  [主题]  #WSJ #外媒 #政治 #双语

美国对中国征收关税后,实际情况如何

特朗普已经对从钢铁到苏格兰威士忌等所有产品征收关税,现在他在竞选连任时又重复了之前的剧本,提议对所有进口产品征收 10% 至 20% 的关税,而且还会对从中国进口的产品征收更多的关税。
2024/10/08 [栏目]  产业  [主题]  #Bloomberg #外媒 #经济 #竞争 #新能源

中国正在突围还是陷入困境?

北京的言辞突然转变刺激了中国股市的飙升。问题是,这种势头能持续下去吗?
2024/10/08 [栏目]  金融  [主题]  #Bloomberg #外媒 #经济 #股市

美国合法监听系统成为中国相关黑客攻击目标

这场被称为“盐台风”的大范围网络入侵事件被认为是一次潜在的灾难性安全漏洞,知情人称其对美国构成了重大国家安全风险。
2024/10/07 [栏目]  科技  [主题]  #WSJ #军事 #政治 #外媒 #竞争

人口不断减少,中国住房过剩问题难解

中国房地产泡沫破灭后留下了数千万套空置住房,而中国人口则在不断减少,这样的局面加剧了当前的经济困境。
2024/10/07 [栏目]  社会  [主题]  #WSJ #外媒 #民生 #经济 #地产

风投撤退后,中国政府补上科技初创企业的融资缺口

流向中国初创企业的风投资金锐减,正促使中国政府更多地参与培育本国科技行业,但从长远来看,这种战略可能不利于中国在技术上追赶西方。
2024/10/07 [栏目]  产业  [主题]  #WSJ #外媒 #经济 #汽车 #新能源

中国股市涨势能否延续取决于政策细节

自9月中旬中国政府多个部门采取协同措施稳定经济以来,中国股市在不到三周的时间里上涨逾35%。但涨势要想维持,投资者现在需要看到中国政府提供振兴计划的更多细节。
2024/10/07 [栏目]  金融  [主题]  #WSJ #外媒 #经济 #股市

图解中国电动汽车出海的雄心与困境

中国电动汽车制造商的出海努力刚开始几年就遭遇阻碍,本文用五张图表解析了中国车企面临的困境,以及它们为克服困境所做的努力。
2024/10/07 [栏目]  产业  [主题]  #WSJ #外媒 #汽车 #经济 #贸易

中美紧张关系下,中国仍是西方咨询公司的一块大蛋糕

尽管美国对华限制日益增多,中国政府也对经济活动更加保密,但西方咨询和审计公司为中国政府部门和国有企业承担了大量工作,2017年以来签署了数以千计的合同。
2024/10/07 [栏目]  产业  [主题]  #WSJ #外媒 #竞争 #经济 #贸易

Harris’s and Trump’s economic plans both promise utopia
哈里斯和特朗普的经济计划都承诺乌托邦

新版特朗普经济学包括巨额关税;更低的公司税(他心目中的税率是 15%);一系列个人减税加上新的豁免,不对小费和社会保障福利的工资征税。现在,他希望每实施一项新法规就取消十项法规(在他上任的头四年里,他承诺每实施一项法规就取消两项法规,尽管智库布鲁金斯学会(Brookings Institution)认为他没有兑现这一承诺)。
2024/10/07 [栏目]  观点  [主题]  #Economist #外媒 #股市 #政治 #经济 #民生

Don’t celebrate China’s stimulus just yet
先别急着庆祝中国的经济刺激政策

媒体报道称,中央政府可能很快会额外借款 2 万亿元人民币(合 2,850 亿美元),约占国内生产总值的 1.5%。其中一半将用于帮助地方政府处理债务,另一半将用于帮助消费者,包括直接向有一个以上孩子的家庭发放补助。
2024/10/07 [栏目]  观点  [主题]  #Economist #外媒 #经济 #股市

中国股市涨势创全球新高 质疑声愈演愈烈

自9 月底以来,一系列经济、金融和市场支持措施重振了投资者信心,中国股市一路飙升。由在香港上市的中国股票组成的恒生中国企业指数在过去一个月内上涨了 30% 以上,成为彭博追踪的 90 多个全球股票指数中表现最好的指数。
2024/10/07 [栏目]  金融  [主题]  #外媒 #股市 #经济 #Bloomberg

中国股市迎来牛市,投资者该买哪些股票?

短短10天,中国股市就从乏人问津变成了今年表现最佳的市场,香港金融服务公司Gavekal的负责人Louis-Vincent Gave认为中国牛市已开启。
2024/10/07 [栏目]  金融  [主题]  #WSJ #外媒 #股市 #经济

Chinese Stocks Soar Most Since 2015, Heading for Bull Market
中国股市创 2015 年以来最大涨幅,即将步入牛市

Chinese stocks extended one of their most remarkable turnarounds in history, soaring for a ninth straight day as government stimulus entices investors back to one of the most beaten-down markets worldwide. 中国股市延续了历史上最引人注目的转折之一,连续第九天飙升,因为政府的刺激政策吸引投资者重返全球最疲软的市场之一。
2024/09/30 [栏目]  金融  [主题]  #Bloomberg #外媒 #双语 #经济 #股市

高盛:随着投资者产生“害怕错过”心理,中国股市有望进一步攀升

中国央行周二推出的大规模刺激计划已经推动上证综指连续四个交易日上涨。但高盛表示,随着国际投资者开始涌入,中国股市可能会进一步飙升。
2024/09/30 [栏目]  金融  [主题]  #WSJ #外媒 #经济 #股市

中国超预期的刺激政策能否奏效?

对中国而言,摆脱自己挖的通缩大坑至关重要,短期内所有刺激措施都会有所帮助。但长远来看,国家采用怎样的支持方式显得非常重要。
2024/09/30 [栏目]  金融  [主题]  #WSJ #外媒 #股市 #经济

中国打出政策“组合拳”,高层正拼装经济“火箭筒”

年来,中国领导人一直在向步履蹒跚的经济缓慢注入支持。本周,他们加大了剂量。沪指实现了连续七个交易日的涨势,基准上证综指累计涨幅达11%,创下四年来最大一轮涨势,并使该指数今年迄今由跌转升。
2024/09/27 [栏目]  金融  [主题]  #WSJ #外媒 #经济 #股市

China’s central bank tries to save the economy—and the stockmarket
中国央行试图拯救经济和股市

9 月 24 日的新闻发布会上,央行的态度发生了转变。它宣布了一系列不同寻常的大胆政策。官员们说,他们将把中国人民银行的政策利率下调 0.2 个百分点,把银行存款准备金率降低半个百分点,把现有抵押贷款利率降低约半个百分点。中国央行同时在两个方面放松是不寻常的,更不用说三个方面了。
2024/09/27 [栏目]  金融  [主题]  #Economist #外媒 #双语 #经济 #股市