中国超级计算机正成为不可泄露的“天机”

随着美国试图阻碍中国的技术进步,原本与美国合作研发超级计算机的中国科学家变得更加保密,目前已不再参加一个知名的国际超级计算论坛。
2024/07/23 [栏目]]  科技  [主题]  #WSJ #外媒 #电子 #芯片

中国是如何在汽车和太阳能电池板领域引领世界的
How China Rose to Lead the World in Cars and Solar Panels

For decades, China has moved methodically to dominate ever more industries, from toys and clothing in the 1980s to semiconductors and renewable energy today. China now produces a third of the world’s manufactured goods — more than the United States, Germany, Japan, South Korea and Britain combined. Its trade surplus in these goods is equal to a tenth of the entire Chinese economy. 几十年来,中国一直在有条不紊地主导越来越多的行业,从20世纪80年代的玩具和服装行业,到今天的半导体和可再生能源。中国现在生产三分之一的全球制成品,超过美国、德国、日本、韩国和英国生产的总和。来自这些商品的贸易顺差相当于整个中国经济的10%。
2024/05/15 [栏目]]  产业  [主题]  #Nytimes #外媒 #新能源 #汽车 #电子 #竞争 #双语

Huawei’s New Phone Runs Latest Version of Made-in-China Chip
华为新手机采用最新版中国制造芯片

TechInsights 在对设备的拆解中发现,华为上周发布的 Pura 70 系列采用了麒麟 9010 处理器。这是中芯国际集成电路制造有限公司(Semiconductor Manufacturing International Corp. )为 Mate 60 Pro 制造的麒麟 9000 处理器的更新版本。
2024/04/26 [栏目]]  科技  [主题]  #Bloomberg #电子 #芯片 #双语 #外媒

China Readies $27 Billion Chip Fund to Counter Growing US Curbs
中国准备270亿美元芯片基金以应对美国日益增长的限制

China is in the process of raising more than $27 billion for its largest chip fund to date, accelerating the development of cutting-edge technologies to counter a US campaign to thwart its rise. 中国正在筹集超过270亿美元,用于迄今为止最大的芯片基金,以加速发展尖端技术,以应对美国阻碍其崛起的运动。
2024/03/08 [栏目]]  科技  [主题]  #Bloomberg #双语 #外媒 #电子

Huawei Chip Breakthrough Used Tech From Two US Gear Suppliers
华为芯片突破利用了来自两家美国设备供应商的技术

Shanghai-based SMIC used gear from California-based Applied Materials Inc. and Lam Research Corp. to manufacture an advanced 7-nanometer chip for Huawei in 2023, the people said, asking not to be named as the details are not public. 上海的中芯国际使用来自加利福尼亚的应用材料公司和拉姆研究公司的设备,为华为在2023年制造了一款先进的7纳米芯片,这些人士称,请求匿名,因为这些细节并未公开。
2024/03/08 [栏目]]  科技  [主题]  #Bloomberg #双语 #外媒 #电子

中国经济放缓导致全球制造业利润降9%

中国经济放缓正在导致全球制造业的业绩恶化。全球制造业2023年7~9月净利润比上年同期下降9%,连续4个季度出现利润下降。智能手机和半导体萎靡,设备投资需求也表现低迷。利率上升令利差有所改善的金融和生产恢复正常的汽车构成支撑,整体利润增长3%。中美经济前景堪忧,利润增长趋势能否持续尚不明朗。
2023/11/14 [栏目]]  产业  [主题]  #外媒 #电子 #经济

拆解华为Mate60Pro:中国零部件47%

中国的华为技术正在智能手机领域增加本国零部件的采购。在8月上市的新机型上,中国制造的零部件比例按金额计算达到47%,比3年前的机型提高了18个百分点。搭载电路线宽为7纳米(纳米为10亿分之1米)的芯片等,在美国政府的出口管制之下,正在迅速提高技术实力。
2023/11/14 [栏目]]  科技  [主题]  #外媒 #电子 #手机

美芯无法割舍中国市场,连夜加班阉割芯片对中国出售

在美国进一步限制对中国出售高端芯片之后,NVIDIA又一次行动起来,连夜组织工程师对A100、H800等芯片进行阉割,确保符合美国的出口规定,以继续从中国市场获得收入。
2023/11/10 [栏目]]  产业  [主题]  #芯片 #电子

华为星闪对WiFi和蓝牙进行整合

在华为开发者大会 2023 上,华为官宣了一个黑科技:星闪。一项将 “ 更稳 WiFi ” 和 “ 更好蓝牙 ” 融合起来的通信标准。 根据官方的介绍,星闪和 HarmonyOS 一样,主打一个 “ 万物互联 ” 。
2023/09/08 [栏目]]  科技  [主题]  #IT #电子 #手机

Chips, Silk and Paper: You Can’t Keep Secrets Forever
芯片、丝绸和纸张你无法永远保守秘密

he Huawei semiconductor breakthrough is just part of a long history of the spread — or theft — of what we now call intellectual property 华为半导体的突破只是我们现在称之为知识产权的传播或盗窃的漫长历史的一部分If China and the US continue to use trade and technology in a zero-sum game of world domination, we are all likely to end up on the zero end of the equation. 如果中国和美国继续利用贸易和技术进行零和游戏,称霸世界,那么我们都有可能成为等式中的 "零"。
2023/09/06 [栏目]]  观点  [主题]  #Bloomberg #IT #电子

China’s New Chip Is Revenge for Centuries of Western IP Theft
中国新芯片是对西方数百年知识产权盗窃的报复

hrough much of history, the Western world took — by stealth or strength — Chinese knowhow. The secrets of making paper, silk, porcelain and other staples of modern life leaked out of the Middle Kingdom, despite rigorous attempts by emperors and mandarins to preserve the intellectual property rights. Why then, asks Howard Chua-Eoan, should we now be surprised if the process is reversed? 在历史上的大部分时间里,西方世界或隐蔽或强势地攫取了中国的专有技术。造纸、丝绸、瓷器和其他现代生活必需品的秘密从中原流出,尽管皇帝和吏员们竭力维护知识产权。Howard Chua-Eoan 问道,那么为什么我们现在要对这一过程的逆转感到惊讶呢?
2023/09/06 [栏目]]  观点  [主题]  #Bloomberg #IT #电子

TechInsights Finds SMIC 7nm (N+2) in Huawei Mate 60 Pro
TechInsights 发现华为 Mate 60 Pro 采用中芯国际 7nm 工艺(N+2)

TechInsights, the authoritative information platform of the semiconductor industry, analyzed the new Huawei Mate 60 Pro smartphone in the last 24 hours. The Mate 60 Pro was expected to include a 5G application processor and SoC (system-on-chip) from HiSilicon, the Kirin 9000s.半导体行业权威信息平台 TechInsights 在过去 24 小时内对新款华为 Mate 60 Pro 智能手机进行了分析。Mate 60 Pro 预计将采用海思的 5G 应用处理器和 SoC(片上系统)——麒麟 9000s。
2023/09/05 [栏目]]  科技  [主题]  #IT #电子 #外媒 #双语

Huawei Teardown Shows Chip Breakthrough in Blow to US Sanctions
华为拆解显示芯片突破美国制裁

The company’s Mate 60 Pro is powered by SMIC’s 7nm chips, according to analysis that TechInsights conducted for Bloomberg News 根据 TechInsights 为彭博新闻社进行的分析,该公司的 Mate 60 Pro 采用中芯国际的 7 纳米芯片
2023/09/04 [栏目]]  科技  [主题]  #Bloomberg #电子 #IT #外媒 #双语

华为Mate60 Pro麒麟芯片回归:会是7nm和5G的双突破吗?

8月29日,华为新一代旗舰机Mate60 Pro未发先售,其采用的手机芯片引发外界关注。当日晚,部分来自华强北的拆机主播声称,确认该款手机的主芯片是一款采用7nm工艺的、由中国大陆企业代工的、具备5G通信能力的芯片。
2023/08/31 [栏目]]  科技  [主题]  #电子 #IT

How Huawei Landed at the Center of Global Tech Tussle
华为如何成为全球技术争斗的中心

China’s biggest tech firm, Huawei Technologies Co., has risen to global prominence as a leader in 5G, the next-generation wireless technology. It’s also become a major target for the US, which has been leaning on allies to ban Huawei equipment from their national networks over spying concerns. In May 2022, Canada became the latest country to sign on to the American effort. Underlying the wrangling is the question of which country will take the lead in the nascent, “everything-connected” era, and who gets left behind. 中国最大的科技公司华为技术有限公司(Huawei Technologies Co.)作为下一代无线技术5G的领导者,已在全球崭露头角。它也成为美国的主要目标,美国一直依靠盟友禁止华为设备进入其国家网络,因为间谍问题。2022 年 5 月,加拿大成为最新加入美国努力的国家。争论的背后是哪个国家将在新生的“万物互联”时代发挥领导作用,谁会被抛在后面。
2023/08/30 [栏目]]  科技  [主题]  #Bloomberg #电子 #外媒 #双语